resulta que devoré fantasmas en el parque.
resulta que la antigua dama de las letras, la de la tortuga que un día se marchó, abre la puerta de su mohoso placard inglés y logra enternecer en una especie de último reconocimiento a las mujeres que amó.
en este tono tiene unas cuantas páginas a maría herminia a quien le adjudica ser la persona más paradojal del mundo. después de un relato súper bizarro, haciendo énfasis en lo más patético del personaje cierra el capítulo con una cita de yourcenar que me crispó los pelos… diría O. ‘ya no se ama como antes’.
cito la cita de margarita que maría elena le regala a maría herminia. terrible terceto.
Aceptar que tal o cual ser, a quien amábamos haya muerto. Aceptar que este o aquel ser no sea más que un muerto entre millones de muertos. Aceptar que éste o aquél, vivos, hayan tenido sus debilidades, sus bajezas, sus errores, que nosotros tratamos en vano de encubrir con piadosas mentiras, un poco por respeto y compasión de ellos, mucho por compasión de nosotros mismos, y por la vanagloria de haber amado solamente la perfección, la inteligencia o la belleza. Aceptar su independencia de muertos, no encadenarlos, pobres sombras, a nuestro carro de vivos. Aceptar que hayan muerto antes de tiempo porque no existe el tiempo. Aceptar nuestro olvido, puesto que olvidar forma parte del orden de las cosas. Aceptar nuestro recuerdo, puesto que, en secreto, la memoria se esconde en el fondo del olvido. Aceptar incluso – aunque prometiéndonos que lo haremos mejor la próxima vez y el próximo encuentro – el haberlos amado torpe y mediocremente.
Monday, December 8, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
8 comments:
gracias por compartir tan preciosas palabras!
y todas hablando en masculino! aaaggghhh
abrí el armario, Pepa!
VII. Aquí viene en silencio el espacio del canto
Que puede sin herirte pasar a tu lado;
Dejemos las flores cubrirte con su llanto,
La sonrisa trazar en el rostro el pasado.
Cuando la máscara desciende fatigada
Y se deslizan en el lecho los durmientes,
Todos los dedos de la hierba derribada
Quisiera acariciar con mis manos ardientes.
de 'siete poemas para una muerta', marguerite yourcenar.
(seguramente original en francés será mejor que esta versión de silvia barón).
no se puede agregar nada más ...
se hace lo que se puede,
cuando se puede
y como se puede,
eso habría que aceptar
Amar es un arte, no todos lo dominan. Besotes
puf, vos lo decís: terrible terceto...
Con un poco de suerte y viento a favor, fantasmas en el parque será mi regalo en el arbolito de navidad, y espero devorarlo con ansias.
Besos
Ro
brillante
gracias por postearlo
salu2
Post a Comment